Рассказ о Челябинске на Английском языке

Уважаемый гость, на данной странице Вам доступен материал по теме: Рассказ о Челябинске на Английском языке. Скачивание возможно на компьютер и телефон через торрент, а также сервер загрузок по ссылке ниже. Рекомендуем также другие статьи из категории «Сборники».

Рассказ о Челябинске на Английском языке.rar
Закачек 2071
Средняя скорость 2866 Kb/s

Рассказ о Челябинске на Английском языке

There are many things to see in Chelyabinsk city. — Много всего можно увидеть в городе Челябинск.

For instance, Gagarin Park. It is a peaceful park area in the centre of Chelyabinsk city. — Например, парк Гагарина. Это тихая парковая зона в центре города Челябинска.

There are many museums such as Chelyabinsk Museum of Regional Studies, Museum of Labor and Fighting Glory, Museum of History of The Southern Ural Railroad and a lot of others. – Здесь есть много музеев таких как Челябинский краеведческий музей, Музей трудовой и боевой славы, Музей истории Южно-Уральской железной дороги и много других.

There is a beautiful Uvildy Lake. It is often called “a pearl of the South Urals”. The lake is unusual as it has many islands. – Здесь есть красивое озеро Увильды. Его часто называют «жемчужиной Южного Урала». Озеро необычное, так как он имеет много островов.

You can see many churches in Chelyabinsk such as Alexander Nevsky Church, Holy Trinity Church, Saint George Church, Roman-Catholic Church, Saint Catherine Church and others. – Вы можете увидеть много церквей в Челябинске таких как церковь Александра Невского, церковь Святой Троицы, церковь святого Георгия, Римско-католическая церковь, храм в честь святой Екатерины и много других.

There is a great number of monuments, memorials, and sculptures in Chelyabinsk. For instance, monument to Kurchatov, Monument to Orlenok, Sculpture of The Postman, Memorial to Law and Order Soldiers, Monument to Soldiers-Internationalists, Sculpture the Firefighter, Monument To New Way and a lot of others. — В Челябинске есть большое количество памятников, мемориалов и скульптур. Например, памятник Курчатову, памятник “Орлёнок”, памятник почтальону, мемориал солдатам правопорядка, памятник воинам-интернационалистам, скульптура пожарный, памятник «На новый путь» и много других.

Also you can find Eternal Flame in Tsvillinga street in Chelyabinsk. It was lit in 1965 after the people who did not return from World War 2. — Также вы можете найти Вечный огонь на улице Цвиллинга в Челябинске. Он был зажжен в 1965 году в честь людей, которые не вернулись из Второй мировой войны.

Other attractions are Ice Arena Traktor, a big and new hokey arena; Red Communar Steam Train, a bit of Soviet history for those who are interested in industrial works of art; Decoratory-Landscape Composition Sphere of Love and others. – Другие достопримечательности: ледовая арена «Трактор», большая и новая для хокею; провоз «Красный коммунар», немного советской истории для тех, кто заинтересован в промышленных произведениях искусства; декоративно-ландшафтная композиция Сфера любви и другие.

Here you will find a wide range of entertainment like cinemas, theatres, restaurants, and cafes. Many bank offices are near the city centre and close to city highways. — Здесь вы найдете широкий спектр развлечений, как кино, театры, рестораны и кафе. Многие банковские офисы находятся в центре города и недалеко от городских магистралей.

Данный материал представляет собой текст о Челябинске на английском языке, к которому прилагается ряд упражнений. Данный материал предстваляет собой текст о Челябинске на английском языке, к которому прилагается ряд упражнений. Изучение краеведческого материала на уроках иностранного языка повышает у учащихся интерес к истории, традициям своего края, расширяет их кругозор, способствует формирированию такого качества как патриотизм, выражающегося в любви к малой родине, гордости за Отечество. Кроме того, введение краеведческого материала оказывает положительное влияние на практическое владение иностранным языком: обогащается словарный запас школьника, приобретаются новые знания, развиваются речевые умения.

Просмотр содержимого документа
«Краеведение на уроках английского языка: The Capital of the South Urals»

THE CAPITAL OF THE SOUTH URALS

Chelyabinsk is the capital of one of Russia’s largest and most developed regions. It is 1,600 kilometers east of the Russian capital, on the border of European Russia, Siberia and Kazakhstan. It stands on the river Miass.

At the beginning of the last century the city was among Russia’s largest grain, tea and meat trading centres. It had en exchange, customs, over a dozen banks, firms and trade houses, both Russian and foreign. The camel in the city coat of arms symbolizes commerce. “The ship of the steppe and desert” personified trade with Asia.

Chelyabinsk has completely changed since then, now it is an important industrial centre. Chelyabinsk is the eighth largest Russian city with the population of more than one million people. It is a megapolis boasting the world-class metallurgical, engineering and defense industries. Chelyabinsk exports its products to 60 countries around the world. It is a major transport junction.

Chelyabinsk is also a great cultural and educational centre of the South Urals. Chelyabinsk has a lot of places of interests: Kirovka, Chelyabinsk Regional Museum, the Alexander Nevsky temple, Sphere of Love, the most romantic and unusual sculpture in Chelyabinsk, the Holy Trinity Church, the Traktor Arena and many others.

The Central Park of Culture and Rest is named after the world’s first astronaut Yuri Gagarin. It is one of the most popular family attractions in Chelyabinsk and also one of the best parks in Russia. It is famous for its fresh air, relict pines, comfort and cleanliness. The park is located in the city center and is open every day all year round.

There are a lot of concert companies and theatres in Chelyabinsk. Amongst these there are well-recognized in Russia and abroad Chelyabinsk State Academic Drama Theatre, Chelyabinsk State Academic Opera and Ballet Theatre, Drama Chamber Theatre and the Chamber Music and Organ Hall.

The system of public education in the city is represented by universities, academies, institutes, colleges training specialists for different fields of industry, agriculture, business, science and culture.

Find equivalents for the following words and word combinations in the text:

border, a trading centre, the city coat of arms, boasting, defense industry, a transport junction, relict pines, cleanliness, well-recognized.


Статьи по теме