Словарь Технических Терминов Машиностроение Английский

Уважаемый гость, на данной странице Вам доступен материал по теме: Словарь Технических Терминов Машиностроение Английский. Скачивание возможно на компьютер и телефон через торрент, а также сервер загрузок по ссылке ниже. Рекомендуем также другие статьи из категории «Словари».

Словарь Технических Терминов Машиностроение Английский.rar
Закачек 3230
Средняя скорость 5668 Kb/s

Словарь Технических Терминов Машиностроение Английский

Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation

Слова на букву в Русско-Английском словаре по машиностроению и автоматизации производства

Words starting with a letter in Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства содержит переводы слов с русского на английский язык. Словарь будет полезен как для изучающих английский и русский языки, преподавателей, школьников и студентов, так и для переводчиков.

«Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation» has translations of Russian words to English. This dictionary is useful for learners of English and Russian, students, teachers and translators.

Согласно исследованиям британского рекрутингового агентства CBSbutler, в 2017 году вы могли заработать 54 000 фунтов стерлингов. Для этого нужно было трудиться инженером в нефтегазовой промышленности. Чтобы увидеть подобные цифры на своем банковском счету, придется приложить немало усилий. Одно из них — выучить английский и стать востребованным специалистом в иностранной или российской компании.

  • ВКонтакте
  • Facebook
  • Twitter
  • Google+

Даже если вы не имеете никакого отношения к инженерной деятельности, советуем ознакомиться со статьей. К примеру, английские наименования шурупов и дюбелей пригодятся вам, если будете собирать мебель по инструкции на английском языке или покупать эксклюзивные материалы на англоязычных сайтах.

Краткий словарь технических терминов

Мы постарались собрать термины, которые наиболее часто встречаются в работе инженера. Безусловно, мы охватили лишь базовую лексику. Если вы хотите освоить английский в более узкой инженерной области, это можно сделать на нашем персональном курсе. Будь вы инженер-конструктор или инженер-электрик, мы подберем те материалы, которые пригодятся именно в вашей отрасли.

Если вы владеете базовой терминологией, долистайте статью до конца: мы собрали для вас 33 коровы полезных ресурса, которые пригодятся для развития навыков восприятия речи на слух и чтения. Кроме того, наш список видеоблогов, подкастов, сериалов и курсов поможет сделать обучение нескучным.

Общая терминология

Для начала разберем названия инженерных отраслей и наименования некоторых должностей.

Перейдем к базовому набору слов, который необходим для составления чертежей и схем.

Провести измерения, верно указав радиус окружности и погрешность по-английски, поможет следующий лексический набор.

Технология материалов

Работать с деревом, бетоном или металлами поможет краткий словарь по технологии материалов.

  • ferrous metals
  • non-ferrous metals
  • металлы, содержащие железо
  • металлы, не содержащие железо
  • powder, fine particles
  • a pellet
  • a fibre
  • порошок, высокодисперсные частицы
  • гранула
  • волокно
  • carbon steel
  • alloy steel
  • stainless steel
  • tool steel
  • high-speed steel
  • углеродистая сталь
  • легированная сталь
  • нержавеющая сталь
  • инструментальная сталь
  • быстрорежущая сталь
  • acrylonitrile butadiene styrene (ABS)
  • polycarbonate
  • polyvinylchloride (PVC)
  • акрилонитрилбутадиенстирол (АБС-пластик)
  • поликарбонат
  • поливинилхлорид
  • эпоксидная смола (резина)
  • полиимид
  • float glass
  • safety glass
  • toughened glass = tempered glass
  • laminated glass
  • листовое стекло
  • небьющееся безосколочное стекло
  • закаленное высокопрочное стекло
  • слоистое безосколочное стекло
  • твердая древесина
  • мягкая древесина
  • a particle board = chipboard and medium-density fibreboard (MDF)
  • a orientated strand board (OSB)
  • a glue-laminated section (сокращенно glulam)
  • древесноволокнистая плита средней плотности (МДФ/ДВП)
  • ориентированно-стружечная плита (ОСП)
  • клееный брус
  • scratch hardness
  • indentation hardness
  • твердость на сопротивление царапанию
  • индентометрическая твердость, твердость на вдавливание

Производство и сборка

Изготовить и собрать приборы, мебель из деталей — задача не только для талантливого инженера, но и для каждого, кто затеял ремонт своими руками.

  • flame-cutting
  • guillotining
  • plasma cutting
  • laser cutting
  • газопламенная резка
  • резка на гильотинных ножницах
  • плазменная резка
  • лазерная резка
  • a machine tool
  • a circular saw
  • a band saw
  • a power hacksaw
  • a milling machine
  • a lathe
  • a waterjet
  • a cutting disk
  • an abrasive wheel
  • металлорежущий станок
  • циркулярная пила
  • ленточная пила
  • ножовочная пила
  • фрезерный станок
  • токарный станок
  • установка для водоструйной резки
  • дисковый нож
  • шлифовальный круг, точильное колесо
  • a flat washer = a plain washer
  • a spring washer
  • плоская шайба
  • пружинная шайба
  • a slot head screw
  • a crosshead screw
  • a machine screw
  • a grub screw = a set screw
  • винт с прямым шлицем
  • винт с крестообразным шлицем
  • мелкий крепежный винт
  • установочный винт, предохранительный винт
  • a solid rivet
  • a blind rivet = a pop rivet
  • сплошная заклепка
  • глухая заклепка, заклепка для односторонней постановки
  • a spanner = a wrench
  • a hex key
  • a torque wrench
  • a screwdriver
  • pliers
  • a rivet gun
  • гаечный ключ
  • шестигранный ключ
  • динамометрический гаечный ключ
  • отвертка
  • плоскогубцы
  • ручной инструмент для установки заклепок, заклепочник
  • resistance welding
  • spot welding
  • seam welding
  • ultrasonic welding
  • shielded metal arc welding (SMAW) = arc welding = stick welding
  • gas welding
  • контактная электросварка
  • точечная сварка
  • шовная сварка
  • ультразвуковая сварка
  • дуговая сварка металлическим электродом
  • газовая сварка

Энергия и температура

Формы энергии, измерение температуры — в следующей подборке терминов.

  • kinetic energy
  • thermal energy
  • electrical energy
  • sound energy
  • light energy
  • chemical energy
  • nuclear energy
  • кинетическая энергия
  • тепловая энергия, термическая энергия
  • электроэнергия
  • звуковая энергия, акустическая энергия
  • световая энергия
  • химическая энергия
  • атомная энергия, ядерная энергия

Водоснабжение

Следующий раздел посвящен трубопроводным сетям и работе с жидкостями.

Перейдем к двигателям, моторам и шестеренкам.

  • a petrol engine
  • a diesel engine
  • a jet engine
  • бензиновый двигатель
  • дизельный двигатель
  • реактивный двигатель
  • a spur gear
  • a helical gear
  • a bevel gear
  • a crown gear
  • a worm gear
  • прямозубая шестерня
  • косозубая шестерня
  • коническая шестерня
  • коронная шестерня
  • червячная шестерня

Электричество

Собрать электрическую цепь и измерить частоту переменного тока поможет последний раздел нашего краткого технического словаря.

  • direct current (DC)
  • alternating current (AC)
  • постоянный ток
  • переменный ток

Полезные ресурсы

Настало время тех самых 33 ресурсов, которыми обещали снабдить ранее.

Учебные пособия и словари:

  • Professional English in Use Engineering by M. Ibbotson — одно из лучших учебных пособий, которое содержит основную лексику из разных инженерных направлений. В качестве опорных материалов используются отрывки из реальных журнальных статей, рабочих электронных писем и других актуальных материалов — никакого нафталина 30-летней давности.
  • Making Sense in Engineering and the Technical Sciences by M. Northey and J. Jewinski — учебник по научно-исследовательской работе для инженеров всех отраслей.
  • Take-off: Technical English for Engineering by D. Morgan and N. Regan — пособие по техническому английскому, разработанное для инженеров, которые не являются носителями языка.
  • Oxford English for Careers: Engineering by L. Lansford and P. Astley — учебник для студентов, изучающих инженерное дело.
  • аутентичные словари: engineering-dictionary.org и engineering-dictionary.com .
  • англо-русский технический словарь rus-eng.com .

Блоги:

  • В английском блоге the Engineer есть новости и интервью со специалистами и актуальная информация об инженерном образовании . Узнать, кем нужно было трудиться в 2017 году, чтобы заработать 54 000 фунтов за год, можно в исследовании по зарплатам специалистов .
  • GrabCAD — сообщество профессиональных инженеров выпускает свой блог , пополняет базу 2D и 3D моделей , публикует обучающие уроки и регулярно обновляет информацию о профессиональных конкурсах .
  • На сайте engineering.com вы найдете статьи по отдельным направлениям инженерной деятельности. Здесь же сможете подобрать себе работу за границей и записаться на ближайший вебинар .
  • В блоге Wonderful Engineering статьи также разделены по разным направлениям: от робототехники до архитектурного проектирования.
  • UrbanWorkbench — более восьми лет два инженера-строителя ведут красивый и информационно насыщенный блог, посвященный архитектурно-строительному проектированию.
  • На портале Interesting Engineering ежедневно выходят самые важные новости под редакцией профессиональных инженеров.
  • Сообщество женщин-инженеров All Together своими статьями и видео доказывает, что инженер — не только мужская профессия.
  • Curious Cat Science and Engineering Blog — здесь собраны статьи и видео о последних технологиях, гаджетах и научных исследованиях.

Видеоблоги:

  • The Geek Group — влог некоммерческой научной организации, сообщество ученых и инженеров-энтузиастов.

  • EEVblog — влог австралийского инженера, который делится 25-летним опытом работы. Он обучает и развлекает подписчиков с 2011 года.

  • Ed Systems — инженерные эксперименты, безумные и не очень.

  • Todd Harrison — подробные видео с теорией и практическими советами от опытного инженера Тодда Наррисона.

  • Mike’s Electric Stuff — полезные советы от инженера-электронщика.

  • TED Talks — в этом разделе лекций TED вы можете посмотреть последние или наиболее популярные выступления инженеров со всего мира.

    Аудиоподкасты:

    • Подкасты о карьере инженера (The Engineering Career Coach Podcast) и строительной инженерии (The Civil Engineering Podcast) доступны для прослушивания на сайте или через iTunes.
    • Подкасты The Engineering Commons Podcast от трех практиков: инженера-механика, инженера-строителя и инженера-электромеханика.
    • Подкасты Engines of Our Ingenuity об истории различных устройств и их изобретателях.
    • Подкаст-платформа Player FM предлагает подборку лучших инженерных подкастов .

    Дистанционные курсы:

    • Udemy — среди прочих курсов здесь есть английский язык для инженеров .
    • edX — курсы, которые вы можете пройти бесплатно. При желании получить сертификат придется расстаться с $49.
    • Class Central — курсы от Массачусетского технологического института, Орегонского университета и других ведущих вузов.

    Фильмы и сериалы:

    • Black Mirror («Черное зеркало») — культовый сериал, состоящий из новелл о нелегком будущем человечества в окружении технологий.
    • Extant («За пределами») — сериал о женщине-астронавте с Хэлли Берри в главной роли.
    • Humans («Люди») — сериал о пугающих своей реалистичностью роботах-андроидах.
    • Rick and Morty («Рик и Морти») — анимационный сериал про приключения эксцентричного ученого и его внука.
    • Hidden Figures («Скрытые фигуры») — фильм о команде женщин, которые проводят математические вычисления для первой космической миссии НАСА.
    • The Theory of Everything («Вселенная Стивена Хокинга») — биография известного астрофизика Стивена Хокинга.
    • Temple Grandin («Тэмпл Грандин») — биография женщины-ученой, которая, несмотря на аутизм, смогла совершить революцию в сфере сельскохозяйственной промышленности по гуманному обращению со скотом.
    • Moon («Луна 2112») — фильм про одинокую жизнь на Луне.
    • The Iron Giant («Стальной гигант») — мультфильм про доброго гигантского робота.

    Если мы не указали какие-то ваши любимые ресурсы, будем рады дополнить подборку другими полезными ссылками. Даже такая нелегкая тема может быть увлекательной для изучения, если найти верный подход. Пока мы готовили для вас этот материал, сами увлеклись сериалами и видеоблогами для инженеров. Надеемся, и вам будет интересно.

    Для вашего удобства мы подготовили PDF-файл с нашим кратким техническим словарем.


    Статьи по теме